《守护银龄幸福——积极应对人口老龄化的中国方案》中英文版新书发布

发布于2023-10-31

  10月28日上午,由五洲传播出版社和中国老龄科学研究中心共同策划的《守护银龄幸福——积极应对人口老龄化的中国方案》中文版和英文版新书在全球老龄化应对策略主题论坛上同时发布。

  十四届全国政协人口资源环境委员会副主任、国家卫健委原党组成员、全国老龄办原常务副副主任、该书主编王建军,中国老龄协会副会长王绍忠,中国老龄协会综合部主任王振云,中国老年杂志社总编辑苏辉,五洲传播出版社项目总监王峰,五洲传播传媒出版有限公司图书出版中心工作室负责人、该书策划常武显,中国老龄科学研究中心党委书记、主任、该书副主编高成运,中国老龄科学研究中心老龄社会与文化研究所所长、研究员、该书副主编李晶共同为新书揭幕。

《守护银龄幸福——积极应对人口老龄化的中国方案》中英文版新书发布

  该书由中国老龄科学研究中心的研究团队编写,是介绍中国人口老龄化发展状况和应对战略的普及读物,采用通俗易懂的语言和表述风格,向关心人口老龄化问题的国内外读者全面介绍中国老龄事业的发展状况、对策措施和目标愿景。全书以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,从理论和实践层面,系统阐述了中国积极应对人口老龄化的战略举措、机制体制、制度保障等,充分体现了中国共产党坚持以人民为中心的发展思想,让广大读者进一步了解熟悉新时代中国老龄事业发展的各个方面,并为世界和平健康发展贡献中国智慧、提供中国方案。

  新书揭幕后,五洲传播出版传媒有限公司、上海喜马拉雅科技有限公司、著名主播德耕先生现场签署了图书有声作品合作协议签署仪式。喜马拉雅是国内领先的音频分享平台,喜马拉雅著名主播德耕先生愿意将《守护银龄幸福——积极应对人口老龄化的中国方案》全书无偿录读,在喜马拉雅平台免费播放。经五洲传播出版传媒有限公司授权,三方达成协议,把该书制作成有声读物,通过声音将该书送到更多的读者身边,送到更多的老年人身边!

《守护银龄幸福——积极应对人口老龄化的中国方案》中英文版新书发布

  王建军在致辞中指出,《守护银龄幸福——积极应对人口老龄化的中国方案》(中文版、英文版新书)是基于中国实施积极应对人口老龄化国家战略具体举措、生动实践的客观总结,是积极向全世界宣介应对人口老龄化的“中国故事”“中国方案”的优秀成果。

  发布会上,该书策划常武显编辑、该书副主编李晶研究员介绍了该书的特色和写作背景,上海喜马拉雅科技有限公司银发生态事业部总经理余涛介绍了音频平台上线该书的具体安排,主播德耕先生现场朗读了该书的精彩篇章。

  据了解,这是我国关于老龄化领域的第一本中英文双语图书,该书的出版发行,对于科学、全面、综合应对人口老龄化问题将产生重要的指导和参考价值。